les débordements affectifs, 2008, acrylique sur toile, 30x30cm